[Transfic|Multi-Chapter|EXO] 88 Horror Stories Of EXO – Chap 9

T/N: Trong tiếng Anh có những từ mà khi dịch ra tiếng Việt rất khô, trơ, không thể diễn tả được hết ý nên mình dịch theo câu cú để mấy bạn có thể hiểu rõ nhất nội dung chứ không chơi kiểu dịch sát từng từ vựng một :”> cái thể lọi kinh dị mà dịch kiểu bồi là câm nín luôn =)) mong không ai bắt bẻ con lười này sau tỉ năm gặp lại =)) mà chế nào đang nhàn rỗi khuyến khích đọc luôn bản gốc đi vừa hay vừa nhiều, chứ tỉ tỉ năm mình mới ị ra được 1 chap vừa dở vừa ngắn hức hức :'( chao xìn =))))

9. Mụ phù thủy

Tôi thừa nhận rằng tôi có hơi hào hứng khi đến thăm nhà chú tôi sau ngần ấy năm, nhưng mà tận hưởng những hai tuần cùng họ ở ngôi nhà riêng cổ xưa nằm biệt lập với khu vực thì không hề thích thú tí nào.

Chú tôi thương tôi vô cùng. Chú có một đứa con trai năm tuổi, tên Kyungsoo, và đứa nhóc đó cực kì đáng yêu. Cô tôi mất đã mấy năm qua, để lại cho chú tôi cảnh gà trống nuôi con một thân một mình. Tiếc thay tôi đã không gặp họ đã khá lâu… cũng khoảng vài năm rồi.

Continue reading

[Transfic|Oneshot|Krisbaek] How To Save A Life

Author: myeolchified

Translator: Lông và sự giúp đỡ của Hy Hy, Bê tỉ.

Link fic gốc

Đã có Permission

Pairings :  KrisBaek, chút Kaisoo

Rating: K

Genre: angst, fantasy

Summary: “Bởi vì mặt trời vô cùng yêu mặt trăng nên hằng đêm chàng nguyện hy sinh để nàng được hít thở.”

T/N: cũng hơn 1 năm mới trans fic lại, đây lại là một fic hơi khó nhằn nên có sai sót mong mọi người bỏ qua ~~

krisbaek

source: tumblr

———————

Continue reading

[Transfic|Multi-Chapter|EXO] 88 Horror Stories Of EXO – Chap 2

2. Căn phòng khóa kín

The locked room - chapter image

Kai và Kyungsoo đã là bạn thân của nhau từ lúc học lớp bốn. Khi Kai không còn nơi để nương tựa, cậu đã đến sống cùng với Kyungsoo trong ngôi biệt thự mà Kyungsoo được thừa kế. Ban đầu khi cậu dọn về đây sống, Kyungsoo đã cảnh báo cậu về một căn phòng được khóa kín trong ngôi biệt thự. Anh ngăn cấm Kai không được bén mảng đến chỗ đó nhưng vốn là kẻ cứng đầu, một ngày nọ Kai đã lẻn vào căn phòng khi Kyungsoo không có ở nhà. Continue reading

[Transfic|Oneshot|EXO] Murder In a House of Angels

Murder In a House of Angels

(Tạm dịch: Án mạng trong nhà của những thiên thần)

Author: lunathunderhead

Translator: Bun

Link fic gốc

Permission link

Rating: NC-17

Characters: EXO

Category: Horror, Battle Royale!AU

Description:

Mọi người đều thay đổi khi bị mất tất cả mọi thứ.

Warning: Nội dung hình ảnh cực kì bạo lực và máu me, chết chóc.

Cre: to the owner

T/N: Fic toàn bộ là chữ thường. Suy nghĩ thật kĩ trước khi đọc nếu như bạn không muốn hình tượng idol của mình bị phá hủy. Mình đã cố dùng từ theo cách dễ hiểu nhất trong khả năng của mình, có thể bỏ qua bản trans để đọc bản gốc nếu muốn cảm nhận rõ hơn!

Continue reading

[Transfic|Oneshot|Kaisoo] Barely Breathing

Author : caressingflames

Translator : Lông

Link fic gốc

Permission pic

Paring : Kaisoo

Rating : K

Desription :

If love was a crime
Then I’m guilty as charged
Let me try to reach you
Through these little bars.

T/N : To CreamCat for like and comment 1st in this post ^^ Hope you like it ~~

Barely Breathing

Poster by baekyeols © Awkward Turtles ☁

———————————————-

Continue reading

[Transfic|Oneshot|Kaisoo] Blue

Author : dubu_tiful_key

Translator : Lông

Link fic gốc

Permission pic

Paring : Kaisoo

Rating : K

Summary : Sky Blue. Bởi Jongin thấy mình như đang bay lượn mỗi khi nhìn thấy Kyungsoo.

“Trong cuộc sống của chúng ta chỉ có một màu đơn sắc, như trên bảng màu của một nghệ sĩ, nó chứa đựng ý nghĩa của cuộc sống và nghệ thuật. Đó là màu của tình yêu.” – Marc Chagall

kaisoo

Poster by Yumi © ‘ k D z || kiloDreamz Graphics ’

——————————–

Continue reading